求道

全食口へのメッセージ

アブラカダブラって?

イエス様が語ったアラム語のאברא כדברא (avra kedabra または avra K'Davarah) を語源とする。


これを英訳すると「I will create like the word(私は言葉のごとく物事をなせる)」となる。


イエス様や弟子達が、病人を癒す時に「アブラカダブラ」と唱えて、奇跡が起きたことから、その後手品師が魔法の言葉として使うようになった、という事らしい。


「イエスは答えて言われた、『神を信じなさい。だれでもこの山に、動き出して、海の中にはいれと言い、その言ったことは必ず成ると、心に疑わないで信じるなら、そのとおりに成るであろう』」(11章23節)。


アブラカダブラ‼️